{"id":689,"date":"2017-05-30T23:24:48","date_gmt":"2017-05-30T21:24:48","guid":{"rendered":"http:\/\/art-anima.com\/festival\/?p=689"},"modified":"2017-05-30T23:54:39","modified_gmt":"2017-05-30T21:54:39","slug":"adaptacija-knjizevne-fantastike-prica-tvog-zivota-vs-dolazak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/art-anima.com\/festival\/2017\/05\/adaptacija-knjizevne-fantastike-prica-tvog-zivota-vs-dolazak\/","title":{"rendered":"Adaptacija knji\u017eevne fantastike: Pri\u010da tvog \u017eivota vs Dolazak"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Predava\u010d: Mihajlo Vitezovi\u0107<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Film <em>Dolazak <\/em>(<em>Arrival<\/em>) Denija Vilneva bio je iznenadni nau\u010dnofantasti\u010dni hit pro\u0161le godine kod publike i kritike, \u0161to je kulminiralo na dodeli Oskara. Ovo je adaptacija mnogo starije pripovetke <em>Pri\u010da tvog \u017eivota <\/em>Teda \u0106anga, izvanrednog pisca nau\u010dne fantastike, kome je ovo tek prva ekranizacija nekog dela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pore\u0111enja pripovetke i filmske adaptacije uvek su nezahvalna (prvi medij koristi knji\u017eevna, a druga audio-vizuelna sredstva izra\u017eavanja, te su promene neophodne), a s druge strane neizbe\u017ene: gde je intenzivnija atmosfera vanzemaljskih letelica; ubedljivija psiholo\u0161ka karakterizacija likova nau\u010dnika; i na kraju, ko je bolje realizovao ideju relativnosti jezika i percepcije same prirode vremena, \u0106ang ili Vilnev?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U nedelju 04. juna u 16h scenarista Mihajlo Vitezovi\u0107 odr\u017ea\u0107e predavanje: &#8220;Adaptacija knji\u017eevne fantastike: Pri\u010da tvog \u017eivota vs Dolazak&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":690,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,1],"tags":[37,26,39,38],"class_list":["post-689","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-najave","category-vesti","tag-dolazak","tag-mihajlo-vitezovic","tag-prica-tvog-zivota","tag-ted-cang"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/art-anima.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689"}],"collection":[{"href":"https:\/\/art-anima.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/art-anima.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/art-anima.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/art-anima.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=689"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/art-anima.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":696,"href":"https:\/\/art-anima.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/689\/revisions\/696"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/art-anima.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/media\/690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/art-anima.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=689"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/art-anima.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=689"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/art-anima.com\/festival\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=689"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}